Oficiálny portál pre priame rezervácie ubytovania
Jazyk
Mena

Česko
Zobraziť všetky regióny
Slovensko
Zobraziť všetky regióny
Okresy — Česko
Zobraziť všetky okresy
Okresy — Slovensko
Zobraziť všetky okresy
Top mestá a obce — Česko
Zobraziť všetky mestá
Top mestá a obce — Slovensko
Zobraziť všetky mestá Preskúmať ďalšie krajiny
Akcie a podujatia Atrakcie a výlety
Obľúbené
Tmavý režim
Prihlásenie / Registrácia + Pridať ubytovanie

Ako napísať popis ubytovania a nafotiť fotky, aby hostia písali

Aktualizované: 5. 10. 2026

Fotky a popis sú výklad vášho ubytovania. Praktický návod, ako ich pripraviť tak, aby hostia posielali dopyty.

Ako napísať popis ubytovania a nafotiť fotky, aby hostia písali
Foto: Wolfgang Moroder / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Hosť vaše ubytovanie nevidí naživo — vidí fotky a číta popis. Práve tie rozhodnú, či pošle dopyt vám, alebo susedovi. Dobrá správa: nepotrebujete profesionálneho fotografa ani spisovateľa. Stačí pár pravidiel.

Fotky: čo a ako fotiť

Svetlo je najdôležitejšie

Foťte cez deň pri dennom svetle, roztiahnite závesy a zapnite všetky svetlá. Exteriér najlepšie za slnečného počasia, v lete aj v zime — hostia radi vidia, ako to vyzerá v sezóne, na ktorú prídu.

Poradie fotiek

  • Prvá fotka: to najkrajšie — celkový pohľad zvonku alebo výhľad.
  • Potom obývacia časť, spálne, kúpeľňa, kuchyňa.
  • Vybavenie, ktoré vás odlišuje: sauna, kúpacia kaďa, gril, ihrisko.
  • Okolie: záhrada, terasa, príroda, blízke atrakcie.

Praktické tipy

  • Upracte a odložte osobné veci — miestnosť má pôsobiť pripravená pre hosťa.
  • Foťte z rohu miestnosti vo výške pŕs, mobil držte rovno.
  • Nepoužívajte silné filtre — hosť musí pri príchode vidieť to, čo na fotkách.
  • Pridajte aj krátke video, ak ho máte — veľa ukáže za pár sekúnd.

Popis: štruktúra, ktorá funguje

Prvá veta

Zhrňte to podstatné: čo to je, pre koľko osôb a čím je výnimočné. Napríklad: „Zrubová chata pre 8 osôb s kúpacou kaďou, 5 minút od lanovky.“

Izby a lôžka

Napíšte presne, koľko je spální, aké sú postele a kde sa dá prípadne pristeliť. Rodiny a skupiny sa podľa toho rozhodujú najviac.

Vybavenie

Vypíšte, čo hosť nájde: kuchyňa a jej vybavenie, Wi-Fi, parkovanie, posteľná bielizeň, uteráky, detská postieľka, možnosť pobytu so psom.

Poloha a vzdialenosti

Uveďte konkrétne vzdialenosti — k lanovke, jazeru, obchodu, reštaurácii či centru. „Blízko“ hovorí málo, „800 metrov“ hovorí všetko.

Pravidlá a čo nečakať

Čas príchodu a odchodu, nefajčiarske ubytovanie, nočný kľud. Buďte úprimní aj v drobnostiach — napríklad strmý príjazd alebo schody. Hosť to ocení a recenzie budú lepšie.

Jazyky

Zahraniční hostia rezervujú radšej tam, kde popisu rozumejú. Na inzertnom portáli vám popis preložíme do 12 jazykov, takže sa vám môžu ozvať hostia z Česka, Poľska, Maďarska, Nemecka aj ďalších krajín.

Kontrolný zoznam pred zverejnením

  • Aspoň 10 až 20 kvalitných fotiek, prvá je tá najlepšia.
  • Prvá veta popisu zhŕňa to podstatné.
  • Presný počet izieb, lôžok a vybavenie.
  • Konkrétne vzdialenosti.
  • Aktuálny kalendár a orientačné ceny.

Ste ubytovateľ? Pridajte ubytovanie bez provízie

Na províznych portáloch môžete zostať — kalendár si zosynchronizujete a termíny sa nebudú prekrývať.

  • 0 % provízia z rezervácií
  • Popis vám preložíme do 12 jazykov
  • Hostia píšu a volajú priamo vám
Štandard
169 €
1 rok + 1 rok zadarmo
Pridať ubytovaniePozrieť balíky
Späť na blog
Potrebujete pomôcť?
Ahoj! Hľadáte ubytovanie, alebo ste hostiteľ a máte otázku? Napíšte mi.
0 ubytovania na porovnanie Porovnať