Virallinen portaali suoraan majoitusvaraamiseen
Ota yhteyttä tukeen + Lisää kohde
Kieli
Slovenčina Slovenčina Čeština Čeština English English Deutsch Deutsch Polski Polski Magyar Magyar Hrvatski Hrvatski Українська Українська Français Français Español Español Português Português Italiano Italiano Nederlands Nederlands Svenska Svenska Dansk Dansk Suomi Suomi Română Română Български Български Ελληνικά Ελληνικά Slovenščina Slovenščina Eesti Eesti Latviešu Latviešu Lietuvių Lietuvių
Valuutta
EUR EUR CZK CZK PLN PLN HUF HUF SEK SEK DKK DKK RON RON

Tšekki
Näytä kaikki alueet
Slovakia
Näytä kaikki alueet
Piirikunnat – Tšekki
Näytä kaikki piirikunnat
Piirikunnat – Slovakia
Näytä kaikki piirikunnat
Suosituimmat kaupungit ja kylät – Tšekki
Näytä kaikki kaupungit ja kylät
Suosituimmat kaupungit ja kylät – Slovakia
Näytä kaikki kaupungit ja kylät Tutustu muihin maihin

Tapahtumat Nähtävyydet ja retket
Suosikki
Tumma tila
Kirjaudu / Rekisteröidy + Lisää kohde

Blogi

Retki-ideoita ja tietoa Slovakian ja Tšekin alueista, vinkkejä vieraille ja majoittajille sekä ohjeet lisätulojen ansaitsemiseen suosittelemalla.

Ako rezervovať ubytovanie priamo u ubytovateľa a ušetriť
Vinkkejä vieraille

Ako rezervovať ubytovanie priamo u ubytovateľa a ušetriť

Priama rezervácia znamená žiadne servisné poplatky, lepšiu dohodu a človeka, ktorý vám odpovie. Takto na to.
Ako nájsť chatu alebo chalupu na prenájom: praktický návod
Vinkkejä vieraille

Ako nájsť chatu alebo chalupu na prenájom: praktický návod

Kde hľadať, podľa čoho vyberať a čo sa opýtať, aby víkend na chate dopadol presne tak, ako si ho predstavujete.
Ako si overiť ubytovanie a bezpečne zaplatiť zálohu
Vinkkejä vieraille

Ako si overiť ubytovanie a bezpečne zaplatiť zálohu

Záloha je pri chatách a penziónoch bežná. Takto si overíte ubytovateľa a ochránite svoje peniaze.
Ubytovanie so psom: ako vybrať a na čo sa pýtať
Vinkkejä vieraille

Ubytovanie so psom: ako vybrať a na čo sa pýtať

Dovolenka so psom je pohodová, ak si vopred overíte pár vecí. Tu je kontrolný zoznam aj otázky pre ubytovateľa.
Chata pre veľkú skupinu, rodinu či firmu: ako vybrať a čo dohodnúť
Vinkkejä vieraille

Chata pre veľkú skupinu, rodinu či firmu: ako vybrať a čo dohodnúť

Rodinná oslava, stretávka spolužiakov alebo teambuilding: ako vybrať ubytovanie pre 15 a viac ľudí a čo si dohodnúť vopred.
Chata na Vianoce a Silvestra: kedy rezervovať a na čo myslieť
Vinkkejä vieraille

Chata na Vianoce a Silvestra: kedy rezervovať a na čo myslieť

Najlepšie chaty na sviatky miznú rýchlo. Kedy rezervovať, čo sa opýtať a ako sa vyhnúť zimným prekvapeniam.
Dovolenka na chate s deťmi: ako vybrať a čo zbaliť
Vinkkejä vieraille

Dovolenka na chate s deťmi: ako vybrať a čo zbaliť

Ihrisko, bezpečný dvor, postieľka a výlety na krátke nohy. Kontrolný zoznam pre rodičov, ktorí chcú oddych aj pre seba.
Kde inzerovať chatu, chalupu či penzión: prehľad možností
Majoittajille

Kde inzerovať chatu, chalupu či penzión: prehľad možností

Rezervačné portály, inzertné portály, vlastný web aj sociálne siete. Čo ktorá možnosť stojí, čo prinesie a ako ich kombinovať.
Ako získať hostí zo zahraničia
Majoittajille

Ako získať hostí zo zahraničia

Zahraniční hostia zostávajú dlhšie a vracajú sa. Čo potrebujú vidieť, aby rezervovali práve u vás.
Ako odpovedať na dopyt, aby z neho bola rezervácia
Majoittajille

Ako odpovedať na dopyt, aby z neho bola rezervácia

Rýchlosť, presná cena a jasný ďalší krok. Vzorová odpoveď a najčastejšie chyby, pre ktoré hosť rezervuje inde.
Ako zvýšiť obsadenosť chaty mimo sezóny
Majoittajille

Ako zvýšiť obsadenosť chaty mimo sezóny

Jar a jeseň nemusia byť mŕtve obdobie. Konkrétne nápady, ako zaplniť voľné týždne bez veľkých zliav.
Ako si privyrobiť z domu: odporúčajte ubytovateľov a získajte 30 % z každého balíka
Ansaitse lisätuloja

Ako si privyrobiť z domu: odporúčajte ubytovateľov a získajte 30 % z každého balíka

Bez investície, bez skladu, bez šéfa. Stačí poznať majiteľov chát, penziónov či apartmánov a poslať im odkaz.
Privyrobenie pre správcov chát, fotografov, maklérov a webdizajnérov
Ansaitse lisätuloja

Privyrobenie pre správcov chát, fotografov, maklérov a webdizajnérov

Ak denne stretávate ubytovateľov, máte náskok. Ako zarábať odporúčaním ako bonus k vlastnej práci.
Ako zdieľať partnerský odkaz na Facebooku, fórach a Instagrame (a nebyť spamer)
Ansaitse lisätuloja

Ako zdieľať partnerský odkaz na Facebooku, fórach a Instagrame (a nebyť spamer)

Kde má zmysel odkaz zdieľať, ako napísať príspevok, ktorý ľudia nezmažú, a čo robiť nesmiete.
Partnerský program: koľko zarobíte, kedy vám zaplatíme a ďalšie otázky
Ansaitse lisätuloja

Partnerský program: koľko zarobíte, kedy vám zaplatíme a ďalšie otázky

Všetko o odmenách na jednom mieste: výška provízie, kedy a ako vyplácame, čo získa ubytovateľ a čo je zakázané.
Inzercia ubytovania bez provízie: kde a ako pridať chatu, penzión či apartmán
Majoittajille

Inzercia ubytovania bez provízie: kde a ako pridať chatu, penzión či apartmán

Rezervačné portály si z každej rezervácie berú percentá. Pozrite sa, ako inzerovať ubytovanie bez provízie, čo má obsahovať dobrý inzerát a ako začať.
Koľko vás stojí provízia rezervačného portálu? Jednoduchý výpočet a ako ju znížiť
Majoittajille

Koľko vás stojí provízia rezervačného portálu? Jednoduchý výpočet a ako ju znížiť

Provízia okolo 15 % vyzerá nevinne, kým ju neprepočítate na celý rok. Ukážeme jednoduchý výpočet a päť spôsobov, ako náklady na provízie znížiť.
Priame rezervácie: 8 tipov, ako získať hostí bez sprostredkovateľa
Majoittajille

Priame rezervácie: 8 tipov, ako získať hostí bez sprostredkovateľa

Priama rezervácia znamená celú cenu pobytu pre vás a priamy kontakt s hosťom. Tu je osem overených tipov, ako ich získať viac.
Ako napísať popis ubytovania a nafotiť fotky, aby hostia písali
Majoittajille

Ako napísať popis ubytovania a nafotiť fotky, aby hostia písali

Fotky a popis sú výklad vášho ubytovania. Praktický návod, ako ich pripraviť tak, aby hostia posielali dopyty.
Synchronizácia kalendára s Airbnb a Booking.com cez iCal: ako na to
Majoittajille

Synchronizácia kalendára s Airbnb a Booking.com cez iCal: ako na to

Ak ponúkate ubytovanie na viacerých miestach, prepojte kalendáre cez iCal. Vysvetlíme, ako to funguje a na čo si dať pozor, aby ste nemali dve rezervácie na rovnaký termín.
Žďárské vrchy: UNESCO Zelená hora, rybníky a lesy Vysočiny
Žďárské vrchy

Žďárské vrchy: UNESCO Zelená hora, rybníky a lesy Vysočiny

UNESCO poutní kostel na Zelené hoře, rybníky, lesy a stovky kilometrů tras — průvodce chráněnou krajinou v srdci Vysočiny.
Západní Čechy: kolébka plzeňského piva, Český les a Brdy
Západní Čechy

Západní Čechy: kolébka plzeňského piva, Český les a Brdy

Kolébka plzeňského piva, divoký Český les a klidné Brdy — průvodce regionem na jihozápadě Čech, blízko hranic s Německem.
Karlovarský kraj: Karlovy Vary, lázeňský trojúhelník a hrad Loket
Karlovarský kraj

Karlovarský kraj: Karlovy Vary, lázeňský trojúhelník a hrad Loket

Karlovy Vary, lázeňský trojúhelník a hrad Loket — průvodce srdcem evropského lázeňství na západě Čech.
Střední Čechy: hrad Křivoklát, romantický Kokořín a královské lesy
Střední Čechy

Střední Čechy: hrad Křivoklát, romantický Kokořín a královské lesy

Hrad Křivoklát v hlubokých lesích, romantický Kokořín na skále a desítky dalších památek — průvodce rozmanitým krajem obklopujícím Prahu.
Praha: Pražský hrad, Karlův most a tisíciletá historie nad Vltavou
Praha

Praha: Pražský hrad, Karlův most a tisíciletá historie nad Vltavou

Pražský hrad, Karlův most a tisíciletá historie nad Vltavou — průvodce hlavním městem, které si zaslouží více než jeden den.
Okolí Prahy: hrad Karlštejn, zámek Konopiště a výlety na dosah metropole
Okolí Prahy

Okolí Prahy: hrad Karlštejn, zámek Konopiště a výlety na dosah metropole

Gotický Karlštejn, romantické Konopiště a další hrady na dosah metropole — průvodce nejoblíbenějšími jednodenními výlety z Prahy.
Broumovsko: Adršpašsko-teplické skály, klášter a Broumovské stěny
Broumovsko

Broumovsko: Adršpašsko-teplické skály, klášter a Broumovské stěny

Adršpašsko-teplické skály, benediktinský klášter a tiché Broumovské stěny — průvodce jedním z největších pískovcových skalních měst v Evropě.
Morava: propast Macocha, UNESCO Lednice-Valtice a folklór Slovácka
Morava

Morava: propast Macocha, UNESCO Lednice-Valtice a folklór Slovácka

Propast Macocha, UNESCO areál Lednice-Valtice a folklór Slovácka — sprievodca krajinou vína, jaskýň a živých tradícií na východe Česka.
Podunajsko: termálne kúpaliská, Žitný ostrov a kúpeľný Veľký Meder
Podunajsko

Podunajsko: termálne kúpaliská, Žitný ostrov a kúpeľný Veľký Meder

Thermalpark Dunajská Streda, Žitný ostrov a kúpeľný Veľký Meder — sprievodca úrodnou nížinou pri Dunaji plnou termálnych prameňov.
Duchonka: piesočná pláž a vodné športy v srdci Považského Inovca
Duchonka

Duchonka: piesočná pláž a vodné športy v srdci Považského Inovca

Piesočná pláž, vodné športy a turistika v Považskom Inovci — sprievodca obľúbeným letným jazerom v srdci stredného Slovenska.
Horná Nitra: rozprávkový Bojnický zámok, zoo a termálne kúpele
Horná Nitra

Horná Nitra: rozprávkový Bojnický zámok, zoo a termálne kúpele

Rozprávkový Bojnický zámok, najväčšia zoo na Slovensku a termálne kúpele — sprievodca regiónom Hornej Nitry v srdci krajiny.
Južné Slovensko: termálne kúpaliská, Dunaj a vinohrady na teplom juhu
Južné Slovensko

Južné Slovensko: termálne kúpaliská, Dunaj a vinohrady na teplom juhu

Termálne kúpaliská, rieka Dunaj a vinohrady na teplom juhu — sprievodca regiónom, kde sa dá kúpať aj v zime.
Javorníky: Veľký Javorník, rozhľadne a lyžovanie na slovensko-českom pomedzí
Javorníky

Javorníky: Veľký Javorník, rozhľadne a lyžovanie na slovensko-českom pomedzí

Veľký Javorník, rozhľadne s výhľadom do dvoch krajín a lyžovanie v Kasárňach — sprievodca pohraničným pohorím na slovensko-českom pomedzí.
Podpoľanie: sopka Poľana, biosférická rezervácia UNESCO a folklór Detvy
Podpoľanie

Podpoľanie: sopka Poľana, biosférická rezervácia UNESCO a folklór Detvy

Vyhasnutá sopka Poľana, biosférická rezervácia UNESCO a Folklórne slávnosti v Detve — sprievodca regiónom prírody a živého folklóru v srdci Slovenska.
Bratislava: hrad nad Dunajom, Devín a hlavné mesto na hraniciach troch krajín
Bratislava

Bratislava: hrad nad Dunajom, Devín a hlavné mesto na hraniciach troch krajín

Bratislavský hrad, zrúcaniny Devína a historické centrum na hraniciach troch krajín — sprievodca slovenským hlavným mestom nad Dunajom.
Muránska planina: hrad Muráň, stovky jaskýň a vzácny lykovec
Muránska planina

Muránska planina: hrad Muráň, stovky jaskýň a vzácny lykovec

Zrúcaniny hradu Muráň, stovky jaskýň a vzácny lykovec muránsky — sprievodca jedným z najdivokejších a najmenej navštevovaných národných parkov na Slovensku.
Poloniny: UNESCO pralesy, zubry a prvý Dark Sky Park na Slovensku
Poloniny

Poloniny: UNESCO pralesy, zubry a prvý Dark Sky Park na Slovensku

UNESCO bukové pralesy, voľne žijúci zubor a prvý Dark Sky Park na Slovensku — sprievodca najvýchodnejším a najodľahlejším národným parkom v krajine.
Zemplínska Šírava: Slovenské more pri Michalovciach
Zemplínska Šírava

Zemplínska Šírava: Slovenské more pri Michalovciach

"Slovenské more" pri Michalovciach — sprievodca druhou najväčšou vodnou nádržou na Slovensku, obľúbenou na kúpanie, vodné športy a letnú dovolenku.
Východné Slovensko: Spišský hrad, Bardejov a Košice
Východné Slovensko

Východné Slovensko: Spišský hrad, Bardejov a Košice

Spišský hrad, UNESCO mesto Bardejov a metropola Košice — sprievodca regiónom bohatým na históriu na východe Slovenska.
Záhorie: piesočné duny, bazilika v Šaštíne a hrad Branč
Záhorie

Záhorie: piesočné duny, bazilika v Šaštíne a hrad Branč

Piesočné duny CHKO Záhorie, pútnická bazilika v Šaštíne a zrúcanina hradu Branč — sprievodca nížinným regiónom s krajinou nepodobnou zvyšku Slovenska.
Turiec: Šútovský vodopád, hrady nad Váhom a Martin
Turiec

Turiec: Šútovský vodopád, hrady nad Váhom a Martin

Šútovský vodopád, hrady nad Váhom a Múzeum slovenskej dediny v Martine — sprievodca kotlinovým regiónom medzi Malou a Veľkou Fatrou.
Stredné Slovensko: Donovaly, sopečná Poľana a Badínsky prales
Stredné Slovensko

Stredné Slovensko: Donovaly, sopečná Poľana a Badínsky prales

Donovaly, sopečná Poľana a Badínsky prales — sprievodca regiónom okolo Banskej Bystrice, ktorý ponúka hory, lyžovanie aj vzácnu prírodu.
Horehronie: prameň Hrona, Telgártska slučka a Čiernohronská železnička
Horehronie

Horehronie: prameň Hrona, Telgártska slučka a Čiernohronská železnička

Prameň Hrona v Telgárte, Telgártska slučka a Čiernohronská železnička — sprievodca regiónom pozdĺž druhej najdlhšej rieky na Slovensku.
Pieniny: plavba na pltiach po Dunajci a Tri koruny
Pieniny

Pieniny: plavba na pltiach po Dunajci a Tri koruny

Plavba na pltiach po Dunajci, vrchol Tri koruny a Červený Kláštor — sprievodca najmenším, no najosobitejším národným parkom na Slovensku.
Veľká Fatra: Gaderská dolina a zrúcanina Blatnického hradu
Veľká Fatra

Veľká Fatra: Gaderská dolina a zrúcanina Blatnického hradu

Gaderská dolina s tiesňavami, zrúcanina Blatnického hradu a jaskyňa Mažarná — sprievodca pokojnejším pohorím pre milovníkov autentickej prírody.
Malé Karpaty: hrad Devín, Pajštún a vinohrady
Malé Karpaty

Malé Karpaty: hrad Devín, Pajštún a vinohrady

Hrad Devín nad sútokom Dunaja a Moravy, zrúcanina Pajštúna a vinohrady pod hrebeňmi — sprievodca pohorím najbližším k Bratislave.
Štiavnické vrchy: Banská Štiavnica, Kalvária a tajchy
Štiavnické vrchy

Štiavnické vrchy: Banská Štiavnica, Kalvária a tajchy

UNESCO Banská Štiavnica, najkrajšia baroková kalvária v Európe a tajchy s históriou banského inžinierstva — sprievodca sopečným pohorím plným histórie.
České Švýcarsko: Pravčická brána a soutěsky Kamenice
České Švýcarsko

České Švýcarsko: Pravčická brána a soutěsky Kamenice

Pravčická brána, největší pískovcová skalní brána v Evropě, a plavby soutěskami Kamenice u Hřenska — průvodce nejmladším národním parkem v Česku.
Český ráj: hrad Trosky a Prachovské skály
Český ráj

Český ráj: hrad Trosky a Prachovské skály

Hrad Trosky na čedičových věžích, pískovcové Prachovské skály a hrady na dosah pěšky — průvodce první chráněnou krajinnou oblastí v Česku.
Orlické hory: Deštné, Suchý vrch a klidná horská příroda
Orlické hory

Orlické hory: Deštné, Suchý vrch a klidná horská příroda

Deštné pod Šerlichem, rozhledna na Suchém vrchu a chráněná příroda na česko-polské hranici — průvodce klidnějším pohořím pro rodinnou dovolenou.
Krušné hory: Klínovec, Boží Dar a hornické dědictví UNESCO
Krušné hory

Krušné hory: Klínovec, Boží Dar a hornické dědictví UNESCO

Klínovec, Boží Dar a hornické dědictví UNESCO — průvodce Krušnými horami, pohořím na česko-německé hranici formovaným staletími těžby.
Jizerské hory: osada Jizerka, Bukovec a rašeliniště
Jizerské hory

Jizerské hory: osada Jizerka, Bukovec a rašeliniště

Osada Jizerka, čedičový Bukovec a rašeliniště na rozvodí moří — průvodce pohořím s nejhustší sítí běžeckých tratí v Česku.
Vysočina: Telč, Zelená hora a zámek ve Žďáru nad Sázavou
Vysočina

Vysočina: Telč, Zelená hora a zámek ve Žďáru nad Sázavou

UNESCO Telč, poutní kostel na Zelené hoře a zámek ve Žďáru nad Sázavou — průvodce krajem klidné venkovské krajiny s hned dvěma památkami světového dědictví.
Západné Slovensko: Nitriansky hrad, Piešťany a Žitný ostrov
Západné Slovensko

Západné Slovensko: Nitriansky hrad, Piešťany a Žitný ostrov

Nitriansky hrad, kúpeľné Piešťany, Žitný ostrov aj pútnický Šaštín — sprievodca najrozľahlejším regiónom Slovenska, ktorý ponúka históriu, kúpele aj oddych pri vode.
Slovenský raj: tiesňava Suchá Belá a Dobšinská ľadová jaskyňa
Slovenský raj

Slovenský raj: tiesňava Suchá Belá a Dobšinská ľadová jaskyňa

Tiesňava Suchá Belá s rebríkmi nad vodopádmi, UNESCO Dobšinská ľadová jaskyňa a náhorná planina Kláštorisko — sprievodca národným parkom, ktorý je jedinečný v celej strednej Európe.
Kysuce: lesná železnička vo Vychylovke a skanzen
Kysuce

Kysuce: lesná železnička vo Vychylovke a skanzen

Unikátna úvraťová lesná železnička vo Vychylovke, skanzen kysuckej dediny a pokojné hrebene Javorníkov — sprievodca regiónom, kde nájdete svetovú technickú raritu aj kľud ďaleko od davov.
Šumava: Černé jezero, Boubínský prales a divoká Vydra
Šumava

Šumava: Černé jezero, Boubínský prales a divoká Vydra

Černé a Čertovo jezero, Boubínský prales a divoká Vydra — průvodce největší divočinou Česka, ideální pro klidnou dovolenou v přírodě bez davů turistů.
Krkonoše: Sněžka, pramen Labe a horská střediska
Krkonoše

Krkonoše: Sněžka, pramen Labe a horská střediska

Sněžka, pramen Labe a horská střediska od Harrachova po Pec pod Sněžkou — průvodce nejvyšším pohořím Česka, cílem turistů v létě i v zimě.
Beskydy: Lysá hora, Pustevny a Radhošť
Beskydy

Beskydy: Lysá hora, Pustevny a Radhošť

Lysá hora, pohádkové Pustevny a socha Radegasta na Radhošti — průvodce Beskydami, kde se turistika snoubí s valašskou lidovou kulturou.
Jižní Čechy: Český Krumlov, Hluboká a rybníky Třeboňska
Jižní Čechy

Jižní Čechy: Český Krumlov, Hluboká a rybníky Třeboňska

Český Krumlov, zámek Hluboká a rybniční Třeboňsko — průvodce regionem s jednou z nejbohatších koncentrací hradů, zámků a památek UNESCO v Česku.
Jeseníky: Praděd, rašeliniště Rejvíz a lázně Karlova Studánka
Jeseníky

Jeseníky: Praděd, rašeliniště Rejvíz a lázně Karlova Studánka

Praděd, rašeliniště Rejvíz a lázně Karlova Studánka — průvodce nejvyšším pohořím Moravy a Slezska, které nabízí klidnou turistiku i divokou přírodu.
Jižní Morava: zámky, víno a propast Macocha
Jižní Morava

Jižní Morava: zámky, víno a propast Macocha

UNESCO Lednicko-valtický areál, vinařská Pálava a propast Macocha v Moravském krasu — průvodce regionem vína, zámků a jeskyní na jižní Moravě.
Nízke Tatry: Ďumbier, Jasná a jaskyne Demänovskej doliny
Nízke Tatry

Nízke Tatry: Ďumbier, Jasná a jaskyne Demänovskej doliny

Ďumbier, lyžiarske stredisko Jasná a jaskyne Demänovskej doliny — sprievodca druhým najvyšším pohorím Slovenska, ktoré ponúka hrebeňovú turistiku aj najlepšie lyžovanie v krajine.
Malá Fatra: Vrátna dolina, Rozsutec a Jánošíkove diery
Malá Fatra

Malá Fatra: Vrátna dolina, Rozsutec a Jánošíkove diery

Vrátna dolina, Veľký Rozsutec, tajomné Jánošíkove diery a rodisko zbojníka Jánošíka v Terchovej — sprievodca národným parkom, ktorý patrí medzi najkrajšie pohoria na Slovensku.
Vysoké Tatry: Gerlachovský štít, Lomnický štít a Štrbské pleso
Vysoké Tatry

Vysoké Tatry: Gerlachovský štít, Lomnický štít a Štrbské pleso

Gerlachovský štít, Lomnický štít a Skalnaté pleso, Štrbské pleso aj Symbolický cintorín — sprievodca najvyšším pohorím Slovenska, ktoré je cieľom turistov v lete aj v zime.
Orava: hrad na skale, priehrada a Roháče — sprievodca regiónom
Orava

Orava: hrad na skale, priehrada a Roháče — sprievodca regiónom

Oravský hrad na skalnom brale, Oravská priehrada s ostrovom umenia, hrebene Roháčov a skanzen v Zuberci — sprievodca regiónom, kde sa história, voda a hory stretávajú na jednom mieste.
Liptov: aquaparky, jaskyne a Liptovská Mara — sprievodca regiónom
Liptov

Liptov: aquaparky, jaskyne a Liptovská Mara — sprievodca regiónom

Aquaparky Tatralandia a Bešeňová, jaskyne v Demänovskej doline, Liptovská Mara a UNESCO dedina Vlkolínec — sprievodca regiónom, ktorý ponúka dovolenku pre každé ročné obdobie.
Tarvitsetko apua?Olemme nyt verkossa
Hei! Etsitkö majoitusta, vai oletko majoittaja ja sinulla on kysyttävää? Kysy vain.
0 vertailtavana Vertaa