Condiciones para Anfitriones

Válido desde 27.10.2026

Estas condiciones complementan las Condiciones de Uso generales y se aplican específicamente a los anfitriones que publican un anuncio en el Portal.

1. Modelo sin comisión

El Portal no es un sistema de reservas y no gestiona pagos de estancias. Los anfitriones pagan una tarifa plana única o plurianual para publicar un anuncio según la lista de precios vigente; el Operador no cobra comisión por reservas individuales.

2. Responsabilidad por el contenido del anuncio

• El anfitrión debe proporcionar información veraz, actual y completa (descripción, fotos, precio, capacidad, ubicación, servicios, datos de contacto).
• El anfitrión confirma que está autorizado para ofrecer el alojamiento en alquiler y que las fotos/textos no infringen derechos de terceros.
• El anfitrión debe mantener el anuncio actualizado (disponibilidad, precios) y responder a las consultas de los huéspedes sin demora indebida.

3. Proceso de aprobación

Cada nuevo anuncio y sus modificaciones sustanciales son revisados por un administrador antes de su publicación. El Operador se reserva el derecho de rechazar, suspender o eliminar un anuncio que infrinja estas condiciones, la legislación aplicable o las buenas costumbres, incluso sin indicar el motivo.

4. Tarifas y validez del anuncio

• Estándar (1 año + 1 año gratis): 169 € (pago único)
• Exclusivo (1 año + 1 año gratis, para negocios de alojamiento de mayor tamaño): 269 € (pago único)
• Sin límite de tiempo: 960 € (pago único)

Una vez aprobado y publicado el anuncio por un administrador, la tarifa pagada no es reembolsable – salvo en el caso de que el Operador rechace el anuncio antes de su publicación. Cuando el periodo de validez de un plan esté próximo a finalizar, el Operador notificará al anfitrión por correo electrónico; un anuncio no renovado podrá ocultarse automáticamente una vez expirado.

5. Licencia de contenido

Al subir fotos y textos, el anfitrión concede al Operador un derecho no exclusivo y limitado en el tiempo (mientras el anuncio esté publicado) para mostrar dicho contenido en el Portal y en la propia promoción del Portal (por ejemplo, en redes sociales), en la medida necesaria para operar el servicio.

6. Exención de responsabilidad

El Operador no garantiza ningún número de consultas, reservas ni nivel de interés en un anuncio publicado. El Operador no es parte del contrato de reserva entre anfitrión y huésped y no asume responsabilidad alguna por el desarrollo o la calidad del alojamiento proporcionado.

7. Finalización de la publicación

El anfitrión puede solicitar la eliminación de su anuncio en cualquier momento a través del panel de su cuenta o contactando al Operador; en tal caso, la tarifa pagada no será reembolsada.

8. Contacto

Para cualquier consulta, contáctenos a través de la página de Contacto.

9. Declaración sobre los derechos del contenido e indemnización

Al añadir, editar o asumir un anuncio, el anfitrión declara que:

• es propietario del alojamiento o está autorizado a ofrecerlo y actuar en nombre de su gestor,
• tiene los derechos de autor, una licencia o el consentimiento del autor sobre las fotos, textos y demás contenido del anuncio que permiten su publicación en el Portal,
• el contenido es veraz y no infringe derechos de terceros.

Si un tercero reclama al Operador por un contenido facilitado o confirmado por el anfitrión, el anfitrión indemnizará al Operador por los daños y los costes razonables cuando la infracción le sea imputable.

10. Asunción de un anuncio existente

Al asumir un anuncio elaborado por el Operador a partir de fuentes de acceso público, el anfitrión confirma su autorización conforme al punto anterior y su consentimiento a la publicación de las fotos y datos del anuncio, o los modifica o sustituye antes de su publicación. Desde la asunción, el anfitrión es responsable del contenido del anuncio. El Operador registra el consentimiento y su hora como prueba.

11. Edición, traducción y eliminación del contenido

El anfitrión autoriza al Operador a editar el contenido del anuncio en la medida necesaria (p. ej., reducir y recortar fotos, corrección lingüística), a traducir la descripción a los idiomas del Portal y a mostrarla en el Portal y en los sitios web relacionados del Operador. La autorización termina con la eliminación del anuncio; el Operador elimina las fotos y textos sin demora indebida y, a más tardar, en 30 días.