Brugervilkår

Gældende fra 27.10.2026

1. Portalens operatør

Portalen MojeUbytovanie.sk ("Portalen") drives af Dušan Šroba – DATACLICK, Andreja Bažíka 31/102, 027 32 Zuberec, Den Slovakiske Republik, virksomheds-ID (IČO): 44281820, skatte-ID (DIČ): 1074386434, momsnummer: SK1074386434 ("Operatøren").

2. Tjenestens karakter

Portalen formidler direkte kontakt mellem en udlejer (en person, der tilbyder overnatning) og en gæst (en person, der er interesseret i den pågældende overnatning). Operatøren er hverken part i selve bookingen eller udbyder af overnatningsydelsen og bærer intet ansvar for kvaliteten, tilgængeligheden, prisen eller andre forhold vedrørende en konkret annonce.

3. Regler for oprettelse af annoncer

• Udlejeren er ansvarlig for, at oplysningerne i annoncen er sandfærdige, korrekte og fuldstændige (beskrivelse, billeder, pris, kapacitet, beliggenhed, kontaktoplysninger).
• Udlejeren skal være berettiget til at udleje den pågældende overnatning.
• Billeder og tekst må ikke krænke tredjeparts ophavsret.
• Hver ny annonce gennemgås af en administrator, før den offentliggøres på Portalen.
• Operatøren forbeholder sig ret til at afvise, suspendere eller fjerne enhver annonce, der overtræder disse vilkår eller gældende lovgivning.

4. Oprettelse af annoncer med AI

Ved brug af "AI-tilstand" indsender udlejeren et link til en eksisterende webpræsentation af overnatningsstedet. På grundlag af dette indhold udarbejder AI automatisk et udkast til annoncens tekst og struktur. Inden indsendelsen skal udlejeren gennemgå, redigere og bekræfte, at udkastet er korrekt – det endelige ansvar for annoncens indhold ligger altid hos udlejeren.

5. Pakker og betaling

Offentliggørelse af en annonce kræver betaling af et engangsbeløb i henhold til den gældende prisliste over pakker: pakkerne Standard og Eksklusiv, der gælder i 2 år (1 år + 1 år gratis), og pakken Uden tidsbegrænsning med ubegrænset gyldighed. Når en pakke vælges, oprettes en ordre – betalingsoplysningerne vises med det samme og sendes også pr. e-mail. Der kan betales via bankoverførsel eller de øvrige betalingsmetoder, der tilbydes på betalingssiden. Annoncen offentliggøres, når betalingen er modtaget, og en administrator har godkendt den. Priserne er endelige; Operatøren er ikke momspligtig.

6. Ansvar for indhold

Operatøren er ikke ansvarlig for indholdet af annoncer, som udlejere har oprettet, eller for forholdet mellem en udlejer og en gæst. Brugerne skal kommunikere og handle i overensstemmelse med god skik og gældende lovgivning.

7. Ændringer af vilkårene

Operatøren kan til enhver tid ændre disse vilkår. Den gældende version findes altid på denne side.

8. Kontakt

Har du spørgsmål, kan du kontakte os via siden Kontakt.

9. Annoncer udarbejdet ud fra offentligt tilgængelige kilder

Nogle annoncer er udarbejdet af Udbyderen ud fra offentligt tilgængelige oplysninger om overnatningssteder (især navn, adresse, type af overnatning, kapacitet og faciliteter) for at give de besøgende et overblik over udbuddet af overnatning. Sådanne annoncer er markeret som annoncer, som ejeren endnu ikke har overtaget; forespørgsler på dem modtages af Udbyderen og videregives til ejeren.

Udbyderen er hverken ejer eller driftsansvarlig for disse overnatningssteder og er ikke ansvarlig for rigtigheden af oplysningerne, som kan afvige fra virkeligheden.

Ejeren eller den driftsansvarlige for overnatningsstedet kan til enhver tid og gratis overtage eller rette annoncen eller anmode om fjernelse af annoncen, fotos eller oplysninger via formularen til indberetning af indhold. Vi behandler sådanne anmodninger uden unødig forsinkelse.

10. Indberetning af ulovligt indhold og krænkelse af rettigheder

Alle kan indberette indhold, som de anser for ulovligt eller krænkende for deres rettigheder (f.eks. ophavsret til fotos, falske oplysninger, personoplysninger), via formularen til indberetning af indhold. En indberetning bør indeholde:

- det præcise link (URL) til det pågældende indhold,
- en forklaring på, hvorfor indholdet er ulovligt eller krænker rettigheder,
- anmelderens navn og e-mailadresse,
- en erklæring om, at oplysningerne er sande, og at indberetningen indgives i god tro.

Vi vurderer indberetninger uden unødig forsinkelse og informerer anmelderen om resultatet pr. e-mail. Hvis vi fjerner eller begrænser indhold, informerer vi også den berørte vært og angiver begrundelsen. Kontaktpunktet for brugere og offentlige myndigheder i henhold til forordning (EU) 2022/2065 (forordningen om digitale tjenester) er siden Kontakt; kommunikation er mulig på slovakisk, tjekkisk og engelsk.

11. Intellektuel ejendomsret og forbud mod udtræk

Portalens design, tekster, oversættelser, struktur og databaseindhold er beskyttet af ophavsretten og af databasefremstillerens sui generis-ret. Automatiseret download af indhold (scraping), udtræk eller kopiering af en væsentlig del af databasen og videre distribution heraf er forbudt uden Udbyderens skriftlige samtykke.

Fotos og tekster i annoncerne tilhører deres ophavspersoner eller værterne. Portalen viser dem for at præsentere overnatningsstederne, og ophavspersonerne eller ejerne kan til enhver tid anmode om, at de fjernes.

12. Forbudt adfærd

På Portalen er det især forbudt at sende falske, masseudsendte eller vildledende forespørgsler, at offentliggøre indhold, som brugeren ikke har rettighederne til, at udgive sig for en anden person, at gribe ind i Portalens tekniske drift eller at omgå dens beskyttelsesforanstaltninger. I sådanne tilfælde kan Udbyderen begrænse eller blokere adgangen til tjenesterne og bruge registrerede oplysninger (f.eks. IP-adresse) til at beskytte Portalen og håndhæve sine rettigheder.

13. Ansvarsbegrænsning

Udbyderen stiller Portalen til rådighed, som den er, og garanterer ikke uafbrudt tilgængelighed. Som udbyder af hostingtjenester er Udbyderen ikke ansvarlig for indhold leveret af værter eller tredjeparter, før Udbyderen får kendskab til, at det er ulovligt; derefter fjerner Udbyderen indholdet eller deaktiverer adgangen til det uden unødig forsinkelse. Udbyderens ansvar er begrænset i det omfang, loven tillader det; forbrugerrettigheder, som ikke kan fraviges ved aftale, berøres ikke.

14. Lovvalg og tvistløsning

Disse betingelser er underlagt lovgivningen i Den Slovakiske Republik. Forbrugere bevarer den beskyttelse, de har efter de ufravigelige bestemmelser i det land, hvor de har bopæl. Forbrugere kan henvende sig til et organ for alternativ tvistløsning, især den slovakiske handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia, www.soi.sk). Hvis en bestemmelse er ugyldig, forbliver de øvrige bestemmelser i kraft.