Pravila o zaštiti osobnih podataka

Voditelj obrade podataka:
Dušan Šroba – DATACLICK
Andreja Bažíka 31/102, 027 32 Zuberec, Republika Slovačka
OIB: 44281820
Porezni broj (DIČ): 1074386434
PDV ID: SK1074386434 (prema §7a)
E-mail: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

1. Koje osobne podatke obrađujemo?

• ime i prezime
• adresa e-pošte
• broj telefona
• adresa
• IP adresa

2. U koju svrhu koristimo osobne podatke?

• Registracija na portalu mojeubytovanie.sk
• Rezervacija smještaja
• Marketinške aktivnosti (newsletter, novosti, ponude)
• Analiza posjećenosti i ponašanja korisnika (kolačići)
• Komunikacija s osobama zainteresiranima i pružateljima smještaja

3. Pravna osnova obrade podataka

• legitimni interes voditelja obrade
• izvršenje ugovora (rezervacija, registracija)
• privola za obradu podataka u marketinške svrhe

4. Kome prosljeđujemo osobne podatke?

Osobne podatke posjetitelja koji ispune obrazac za rezervaciju prosljeđujemo pružateljima smještaja radi obrade rezervacije.
Broj telefona može biti dostupan osobama zainteresiranima za smještaj ako to proizlazi iz prirode usluge.
Osobne podatke ne prosljeđujemo trećim stranama osim u slučajevima propisanim zakonom.

5. Prijenos osobnih podataka izvan EU

Prijenos osobnih podataka izvan Europske unije se ne provodi.

6. Kolačići (Cookies)

Na web stranici koristimo kolačiće za analizu posjećenosti i poboljšanje korisničkog iskustva. Korisnik može upravljati kolačićima u postavkama svog preglednika.

7. Koliko dugo čuvamo podatke?

Osobne podatke čuvamo 5 godina od posljednjeg kontakta ili u skladu sa zakonskim obvezama.

8. Prava ispitanika

• Zatražiti pristup svojim osobnim podacima
• Zatražiti ispravak ili brisanje podataka
• Ograničiti obradu podataka
• Uložiti prigovor na obradu podataka
• Zatražiti prijenos svojih podataka
• U bilo kojem trenutku povući privolu za obradu podataka u marketinške svrhe

Vaš zahtjev obradit ćemo što je prije moguće, najkasnije u roku od 30 dana.

9. Kako štitimo vaše podatke?

Vaše podatke štitimo odgovarajućim tehničkim i organizacijskim mjerama od gubitka, zlouporabe ili neovlaštenog pristupa.

10. Kontakt

U slučaju pitanja o obradi osobnih podataka možete nas kontaktirati putem e-pošte: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

---

Ovaj dokument vrijedi od 5.8.2025.